THE LEGEND

니노 치라니의 전설적인 기록들

30여년간 5개 대륙 모두를 달리는 한계에 도전한 자동차 랠리 기록; 500.000 km의 거리, 에어캠핑 텐트에서 2천박.

그 때가 1964년, 지난 다른 해와 마찬가지로 나는 에어캠핑 텐트를 밀라노 페어에 출품하고 있었습니다. 내 앞에 어떤 한 남자가 다가서서 하는 말이.. « ... 내 이름은 니노 치라니입니다. 사진작가이자 저널리스트입니다 : 나는 애마 랜드로버와 함께 떠나는 여행을 친구들과 함께 기획하고 있습니다.

우리는 아프리카 대륙을 케이프타운에서 카이로까지 종단하고 다시 북아프리카를 건너 서쪽으로 모로코까지 간 이후 스페인과 프랑스를 거쳐 이태리로 돌아오려고 합니다. 나는 완벽주의자라서 나의 텐트가 사진작업을 하는데 적합하길 바랍니다. 따라서 우리의 여행에 필요한 기능들이 제품에 충분히 적용되길 바랍니다... ».

순간 숨길 수 없는 기대와 기쁨이 이 젊은이에게서 반짝였습니다.
나는 즉시 그 사람이 찾는 것이 단순한 텐트가 아니라 커다란 꿈을 실현하는데 필요한 장비임을 알아차렸습니다.

Dott. Giuseppe Dionisio
에어캠핑 텐트의 최초 발명 및 생산자.

니노 치라니, 탄자니아 1964